平原上的火焰改编自人气作家双雪涛的代表作平原上的摩西,却因11分钟删减、口碑溃败而备受争议。电影聚焦年轻一代的爱恨纠葛,却遗憾删减了原著中上一辈的恩怨,削弱了作品厚重感。影片试图通过集中叙事和具象化的爱情描绘,展现时代起伏,却让故事显得扭曲。电影对大环境的“冷”是虚焦的,但年轻一代的个体痛楚却得到充分体现。尽管存在诸多争议,但平原上的火焰仍试图在电影中点燃那把象征反抗的火焰,却终究未能如愿。
改编之路坎坷,《平原上的火焰》情感纠葛引人深思《平原上的火焰》作为一部改编自双雪涛同名小说的电影,自上映以来便引发了广泛的讨论。然而,与原作相比,电影的改编之路显得颇为坎坷,情感纠葛的描绘也引发了观众们的热议。原作《平原上的摩西》以其独特的叙事视角和深刻的时代背景,赢得了众多读者的喜爱。然而,在电影改编中,导演将原著的7人视角聚焦于年轻一辈的爱恨纠葛,将故事背景设定在东北平原的凛冬,试图以一把火焰点燃观众的情感。电影中的李斐(周冬雨饰)与庄树(刘昊然饰)的爱情故事,从年少时的悸动到成年后的羁绊,充满了青春的疼痛。然而,在改编过程中,导演对原著的碎片化叙事进行了调整,使得故事线更加清晰。但与此同时,这也导致了一些原著读者对改编降级的不满。电影中,傅东心(梅婷饰)与庄德增(陈明昊饰)的历史恩怨被删减,使得代际叙事断裂,削弱了整个作品的厚重感。而“放一把火”这一核心事件,在电影中被具体化,却显得有些突兀。影片的影像语言极具张力,特写镜头渲染着“宿命感”,但同时也让故事变得有些扭曲。电影将时间浓缩为1995年案件与2007年追查的双线叙事,弱化了历史纵深感。作为一部改编作品,《平原上的火焰》在情感纠葛的描绘上引人深思。然而,在改编过程中,导演对原著的删减和调整,使得影片在保留了原著精神的同时,也引发了一些争议。《平原上的火焰》在改编过程中,虽然取得了一定的成功,但同时也暴露出了一些问题。对于观众而言,这部电影既是一次对原著的致敬,也是一次对时代、情感和命运的深刻反思。
