《帝国:全面战争》科技单位介绍(SquareFormation方阵),
SquareFormation
Adefensivepostureformusket-armedinfantryunits,creatinganimpassablewallofsteeltofendoffcavalryattacks.Asthenamesuggests,thisisfourtwo-orthree-ranklinesofinfantryarrangedasahollowsquare,witheveryonefacingoutwards.Itisaversionoftheobsoletepikehedgehog,makinganycavalrychargeasuicidalexercise.Bayonetsarefixedtomusketswhenappropriateandpossible.Formingasquarerequiresgoodorderintheranks.Theoutercompaniesofaninfantryunitinlinehavetofoldbacktoformthesidesandbackofthesquare,withoutlosingcohesionintheprocess.Theunitcolourstakeupstationinthecentre,afinalrallyingpointshouldthesquarebebroken.Itisalsopossibletoformlargersquareswithmorethanoneunit.Thesquareis,ofcourse,atemptingtargetforenemyartillery.Whetheritisbettertoformsquareinthefaceofcavalryandriskanartillerybarrage,orstayinlinetomitigateartilleryfireandriskacavalrychargecanbeatacticalconundrum!Theoreticiansarguedinfantrycoulddefeatacavalrychargebyfirepoweralone.BrigadierGeneralRichardKane(laterMilitaryGovernorofGibraltar)remarked,IfabodyofFoothavebutResolutionandkeeptheirOrder,thereisnoBodyofHorsedareventurewithintheirFire…butforhimthatfirewastobedeliveredfromasquare,notaline.Hewasarguingfordisciplineasthekeytosuccess
方阵
方阵是装备带刺刀的滑膛枪的步兵使用的一种用于防御的阵型,如同铁墙一般使前来进攻的骑兵不能越雷池一步。
如它的名字一样,方阵由四组排成两线或三线的步兵组成一个空心正方形,所有人都朝向外侧。这是旧时代长矛兵刺猬阵的新版本,士兵们在此时为滑膛枪上刺刀,能使任何发起冲锋的骑兵在密集的刺刀上撞成筛子。组成方阵需要军队纪律严明。侧翼的连队需要进行折叠机动以构成方阵的侧面和背面,在此过程中队形不能发生丝毫混乱。掌旗官手持军旗立于方阵中心—距离敌军最远的位置。当然,也可以用更多的单位组成较大的方阵。不过,方阵是敌军炮兵最好的目标,因为所有人都挤在一起。是冒着被炮火打得粉碎的危险组成方阵抵御骑兵冲击?还是冒着被骑兵冲锋的危险维持线形阵以减轻炮击伤亡?这是战术指挥官的两难抉择。军事理论家倾向于步兵应该使用远程火力阻挡骑兵的冲锋。准将理查德·凯恩(晚期的直布罗陀军政*府总督)评论到:如果步兵部队意志坚定,纪律严明,没有骑兵敢于冲进他们的弹幕……但是此句的前提是这些弹幕是从方阵中射出的,而不是单薄的线形阵。他的核心意思是说,纪律是胜利的关键
来自:clanlong翻译及润色人员:astlos,pulom,oliphaunt,charlieshen,kevinly1984,jeffery,sorcererhx,edwardhws,乾盛帝,JOHNASON19,tokyowar.